Решил я взяться за старое — снимать спорт. И не просто решил, а уже даже поснимал на двух баскетбольных матчах в Варшаве. Поэтому если вдруг вы с друзьями занимаетесь спортом и вам хочется фотокарточек себе красивых с игры — пишите.
Я люблю показывать в спорте настоящие эмоции, борьбу, скорость, горечь поражения и радость побед. Я замораживаю момент, чтобы его можно было долго и с наслаждением рассматривать.
Это мое хобби, поэтому главное условие — чтобы у меня было время и мне было интересно.
vasilkou@me.com https://www.facebook.com/vasilkov +48571796823
PL
Postanowiłem wrócić do starego — fotografować sport. I nie tylko postanowiłem, ale już nawet zrobiłem zdjęcia podczas dwóch meczów koszykówki w Warszawie. Jeśli więc przypadkiem uprawiacie sport z przyjaciółmi i chcecie mieć piękne zdjęcia z gry — piszcie.
Uwielbiam uchwycać prawdziwe emocje w sporcie: walkę, prędkość, gorycz porażki i radość zwycięstwa. Zamrażam moment, żeby później można było go długo i z przyjemnością oglądać.
To moje hobby, więc głównym warunkiem jest, żebym miał czas i żeby mnie to interesowało.
vasilkou@me.com https://www.facebook.com/vasilkov +48571796823
ENG
I’ve decided to get back to one of my old passions — shooting sports. And I’m not just thinking about it — I’ve already photographed two basketball games here in Warsaw.
So, if you and your friends play sports and want some great action shots from your game — feel free to reach out.
What I love most is capturing real emotions in sport — intensity, speed, the sting of defeat, and the joy of victory. I freeze those moments so they can be looked at and appreciated again and again.
It’s just a hobby for me, so the main conditions are simple: I need to have the time, and the game needs to catch my interest.
vasilkou@me.com https://www.facebook.com/vasilkov +48571796823
