Уважение

Давно хотел написать про уважение. Поэтому я напишу, отвяжусь от своих размышлений и пойду себе дальше. А филологи, которые сюда придут пусть поправят и дополнят меня.

Уважение шагает с человеком через всю его жизнь. С детского сада, через студенческие годы и в зрелой жизни до гробовой доски, где или будет написано или сказано во время панихиды что-то про уважение.

И многое делается во имя уважения. Я и сам считал, что это чуть ли не синоним одобрения и почтения персоны за какие-то поступки и личные качества. Но выяснилось может и банальное, но от этого не менее важное.

«Уважение» происходит от старославянского «вѣжати» (ведать, понимать) и далее из древнерусского «уважати» — смотреть внимательно, разглядывать. То есть уважать кого-то — значит сначала заметить его, осмыслить, признать его существование.

Интересно, что в польском языке слово uważanie означает «внимание», а uważać — «считать, думать, быть осторожным». Поляки не просто уважают кого-то, а внимательно к нему относятся, оценивают, размышляют.

В латинском есть похожий корень: respectus — «взгляд назад» (от respicere, «оглядываться»). В английском respect унаследовал именно этот смысл: замечать, принимать во внимание.

А ёсць яшчэ наша родненькае “паважаць”, хоць близка да “увагі”. Але блытаніны няма: паважаны чалавек — асоба прызнаная за нешта важнае і станоўчае ў супольнасці.

Сейчас бы как-нибудь хлетско закончить лайков на 100 и комментов на 50, но потерпите. Почему так получилось? Я думаю есть несколько причин — культ авторитетности и статусности, уважение как форма одобрение и коллективистский менталитет уходящий корнями очень глубоко. Когда “уважали” за вклад в общую систему.

Поразительно, как страх перед авторитетом, субординация (в меньшей степени, но пусть) сделали из уважения одобрение. И сколько чернухи во имя этого всего происходит. И как многое становится понятно, когда “уважение” — уходит. Сейчас-сейчас я круто вырулю, смотрите.

В мире соцсетей просмотры, лайки и комменты это такой прямой аналог внимания и важности. Если вот его смотрят, его обсуждают это стало чуть ли не синонимом уважения для определенной аудитории. С этим можно работать дальше — монетизировать, например. Продавать рекламу, ездить со стендап концертами, наваливать еще больше в ютубе.

Внимание – не уважение, а уважение – не всегда внимание. То, что кого-то смотрят и обсуждают, еще не значит, что уважают. А те, кто просто делают свое дело, часто заслуживают большего уважения, чем те, кто громче всех требует его.